E sì, l'inglese è molto più facile del nostro bell'italiano, come costruzione e come sintassi.
comunque @missiangie a quanto so io aggiornano dalla SD del navigatore quindi se non si dispone dello stesso penso che non si possa aggiornare. Poi qualcosa cambia anche nell’interfaccia grafica, ad ogni modo visto che l’aggiornamento è uscito da poco ci sono dei messaggi recenti in alcune discussioni inerenti dove fanno vedere cosa è cambiato. Io ancora non l’ho fatto, quando potrò uscire dal mio comune andrò alla Kia a farlo fare 
Grazie mille @ilmat. Molto gentile ma soprattutto esauriente. E maturoMa guarda teoricamente potresti farlo anche in autonomia, molti sul forum l’hanno fatto. Io per evitare rogne (non succede, ma se succede che si blocca qualcosa mentre sto aggiornando in autonomia mi decade la garanzia, se la porto a Kia sono affari loro) la porterò in Kia. Alla fine, male non le fa, quindi se hai modo di lasciargliela per far fare l’aggiornamento ti ritroverai sicuramente il sistema più “fresco”; per le novità apportate se cerchi tra i messaggi recenti sul forum alla voce aggiornamenti chi l’ha fatto ha postato le novità che sono più che altro grafiche e inerenti il navigatore
